-
杰夫·斯帕罗:美国还是中国?澳大利亚并非一定要做出选择
关键字: 中国美国澳大利亚【特朗普似乎准备放中兴一码,不仅中美两国热议,澳大利亚媒体也炸锅了……之前澳大利亚电信(Telstra)跟着美国的脚步,决定“停售中兴代工的19款手机和3款移动宽带设备”,现在要不要调头?这只是近几年来,澳大利亚在中美间尬舞的缩影。】
(翻译/bet365苹果版马力)
“总有人对我说,黄种人将主导这个世界。如果我们现在不做点什么的话,恐怕……是的,黄种人早晚会主导我们的世界”,上世纪90年代,保林·汉森(Pauline Hanson,澳大利亚女性政治人物,民族主义右翼党派“单一民族党”的创始人。与20世纪初的“白澳政策”相似,该党的政治纲领反对非白人种族向澳大利亚移民。该党尤其反对亚裔融入澳大利亚,同时也反对当地土著,认为政府扶助土著的政策是对白人的歧视,该党甚至主张将昆士兰州乃至整个澳大利亚变成纯白种人的社会——bet365苹果版注)的母亲诺拉女士在接受采访时曾这样说道。
保林·汉森一直担心澳大利亚会被不断涌入的亚裔人口淹没,而且从传统上来说,澳大利亚一直有着“白澳”(White Australia)情节,保林·汉森的母亲诺拉女士讲出上面一番话,实际上也反映了这两种情绪。甚至可以说,澳大利亚民族主义就是发端于此。
澳大利亚左翼作家、维多利亚大学荣誉研究员杰夫·斯帕罗在英国《卫报》网站刊发文章:《美国还是中国?澳大利亚并非一定要做出选择》
在为制定《澳大利亚宪法》进行讨论时,人称“澳大利亚联邦之父”的亨利·帕克斯(Henry Parkes)曾做出过一个不太光彩的警告:“一定要提防人类中数量庞大的劣等民族乘船接近我们的海岸”。澳大利亚工党(ALP)提出的第一份政纲中第一条就是关于“白澳”的内容:澳大利亚应该是白人的澳大利亚。而早在1901年,澳大利亚第一届议会就通过了《限制移民法案》。
正如历史学家查尔斯·佛拉尔(Charles Ferrall)所言:“在澳大利亚,没有任何其他民族像中国人那样遭到长期的、强烈的污蔑和诋毁”。当然,澳大利亚土著民族也许认为自己比中国人受到的待遇更糟。
无论你喜欢也好,不喜欢也好,事实上,当前有关澳大利亚与日益强大的中国之间的关系的讨论正是在这一历史背景下展开的。
当像克莱夫·汉密尔顿(Clive Hamilton)这样一位极具是非观念且进步的公共知识分子竟然也出版了一本名为《无声的入侵》(Silent Invasion)的小说时,我开始感到困惑了。一篇书评这样写道:“这是一部酝酿已久的澳大利亚本土通俗小说……该书围绕在亚洲威胁下澳大利亚所暴露的虚弱本质进行了极为细致的描写”。
在这部小说中,作者克莱夫·汉密尔顿笔下的文字不断穿插于种族议题和对澳大利亚的政治效忠之间,这令我更加困惑了,比如下面这段:
“作为新南威尔士大学的一部分,澳大利亚国防学院(ADFA)并不比澳大利亚其他大学校园更加安全。正当我在该学院与一位研究中华人民共和国对我国事情报工作的专家交谈时,一个华裔清洁工走进了办公室,将废纸篓里的垃圾倒进了她的大袋子里。这位专家对我说,在澳大利亚,甚至那些签署过保密协议(保密协议详细到该如何处理办公室里的垃圾桶)的公司也雇佣了大量华裔员工。”
我认为,克莱夫·汉密尔顿绝不是个种族主义者,可上面的文字竟然出自他手,我只能说,这令人感到十分遗憾。中国问题学者大卫·布罗菲(David Brophy)在一篇文章中提到,极右翼政党“澳大利亚优先党”曾这样称赞那本名为《无声的入侵》的小说:“汉密尔顿教授在这本书中所揭示的东西并不新鲜,那些东西正是澳大利亚优先党多年来一直在反复强调的”。
我们那些经常对公众发表观点的国际事务专家们曾提到,我们需要“了解中国”。可在当前的情况下,我觉得我们应该首先好好了解一下自己:澳大利亚,在某种程度上来说,一直是一个有着某种排外传统的国家。
这片被称为“澳大利亚”的殖民地进入世界历史最初是源于一场欧洲人的入侵。新到来的白人定居者洗劫了当地土著人,不过在那之后,这些白人定居者觉得自己也有可能遭到洗劫。于是,他们开始将自身的安危与为他们提供保护的大英帝国联系起来。这种奇妙的联结有时会产生令人十分意外的结果。
历史上不乏这样的例子。1861年(美国南北战争于1861年4月爆发,英国采取了倾向南部的干涉态度——bet365苹果版注),墨尔本当地报纸《阿耳弋斯日报》曾对读者发布了这样一则声明:“为了避免发生意外安全事件,居住在维多利亚州的美国公民今后必须受到严格监控”。
在美国南北战争期间,大英帝国曾短暂地表现出欲参与进去与北方联军决战的意图。澳大利亚当时认为,既然大英帝国将与美国北方联军决战,那么自己也一定难免与华盛顿发生冲突。所以才有《阿耳弋斯日报》对在澳美国人发出登记姓名并实施监控的声明。
与上述事件所揭示的情形完全相反,我们如今已经太习惯于将自己视为美国的亲密盟友,以至于当报纸上说美国白人在澳大利亚引发了一起安全事件时,澳大利亚读者会以为报纸印错了。
1853年10月,因争夺巴尔干半岛的控制权而在欧洲大陆爆发了克里米亚战争,英国也因此向俄罗斯宣战。当时的澳大利亚人出于对俄国人的恐惧,在一些重要登陆点建立了防御工事。如今在菲利普湾港和悉尼港入口处,你仍然能够看见那些古老的炮台,那是当时澳大利亚人将大英帝国利益等同于自身利益的历史证明。
继美国南北战争之后,这已经是第二次了。澳大利亚殖民政权看到大英帝国与沙皇俄国之间爆发战争,也开始为自己可能会遭受的俄国人的入侵而寝食难安。
- 原标题:杰夫·斯帕罗:美国还是中国?澳大利亚并非一定要做出选择 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:马力
- 最后更新: 2018-05-16 07:35:57
作者最近文章
美国还是中国?澳大利亚并非一定要做出选择2018-05-16-
以色列“大屠杀”已致61死 美国阻止联合国调查
2018-05-15 22:58 巴以恩仇录 -
他原是美军刺杀对象,如今成伊拉克选举黑马
2018-05-15 22:29 伊拉克局势 -
苹果CEO:我当面对特朗普说,不该和中国怼关税
2018-05-15 20:58 中美关系 -
美国安顾问:朝鲜只有把核武器全送到美国,才算弃核
2018-05-15 19:22 朝鲜现状 -
美国对中兴突然改口,澳大利亚尴尬了
2018-05-15 17:36 中美关系 -
看图,朝鲜正在拆除核试验场
2018-05-15 17:36 朝鲜现状 -
“美国让世界回到二战前黑暗时代”
2018-05-15 16:02 薄荷四国 -
护了6年,厄瓜多尔或把他“送给”英美
2018-05-15 10:50 -
边缘化焦虑?安倍筹划“特金会”前后连番见特朗普
2018-05-15 10:03 日本 -
又跟中国比赛?印度要帮非洲21国建会议中心
2018-05-15 09:56 龙象之间 -
美商务部长:将迅速寻求处罚中兴“替代方案”
2018-05-15 07:11 中美关系 -
美国耶路撒冷使馆开幕:场内其乐融融,场外血腥屠杀
2018-05-14 23:20 -
白宫发言人找到了对付CNN的法子
2018-05-14 19:24 美国一梦 -
面对“中国制造”,韩媒担忧日本式“失去的20年”再现
2018-05-14 18:21 三八线之南 -
美国务卿:一旦弃核,美企会让朝鲜人民吃上肉
2018-05-14 17:45 朝核危机 -
从美军手中收回战时指挥权,韩国首次明确时间
2018-05-13 15:39 三八线之南 -
马来西亚警方已封锁纳吉布住宅四周
2018-05-13 14:49 -
1死4伤,IS分子在巴黎街上持刀伤人
2018-05-13 09:09 法国见闻 -
“若朝鲜弃核,美国将助朝实现韩国般繁荣”
2018-05-12 16:38 美国一梦 -
“你救人要给伊朗18亿赎金,我在朝鲜免费捞人”
2018-05-12 13:35 美国一梦
相关推荐 -
●  观察者头条  ●风闻 · 24小时最热 查看全部>>最新视频最新闻 Hot
-
漂移压哨绝杀!你正在收看幼儿园篮球全国大赛
-
讨薪!25年御用司机和特朗普反目
-
伊朗网红上传跳舞视频被捕,姑娘们“反了”
-
“纽约时报fake news!美国强烈支持母乳喂养”
-
“当前形势下,德方愿同中方开展‘工业4.0’合作”
-
这个电子元件日企拟涨价近3成 手机也跟着涨?
-
这片子观众少到没评分,却看透日本如何培养队长小翼
-
“中国女婿”来救场
-
我们又是冠军,我们总是冠军!
-
陆委会主委将赴美 台媒:打探美国下一张“台湾牌”
-
为了赚钱 美国阻挠别国支持母乳喂养
-
《科学》揭露美国医药审查黑幕 或许证实了你的猜想
-
“仗势欺人美国佬”加渔船在争议水域被美巡逻队拦下
-
泰沉船事故致42人遇难 为何一上船就收走救生衣?
-
靠香港群众的捐款,他在内地做了件了不起的事
-
独立日,自由女神像上的抗议者被捕
快讯 -