本文经授权转载自微信公号“再深一点”（id：deeperplease）。

最近，一部在英国上映的纪录片火了——《即将到来的对华战争》（The Coming War on China）。

乍一看，这又是一部宣扬“中国威胁论”的片子，不过，这部片子却有些“文不对题”。

导演是澳大利亚籍记者约翰·皮尔格（John Pilger），他说，拍摄片子的目的是为了打破沉默。

他要追问：当核战争已经不再无法想象时，当中国的崛起威胁到了美国的霸权时，谁，才是对世界最大的威胁？

影片用112分钟的时长来回答这些问题，小编这就为大家呈上。

在此感谢微博网友@水山水山水山 制作的中文字幕。

纪录片一开头，就是一连串西方主流媒体的报道：通过南海等问题来渲染“中国是全世界的敌人”。

但画风一转，视频旁白表示，西方的媒体一直在敲打着战争的边鼓，却没有告诉大家，中国早就处在美国军事基地的包围圈中！

这些军事基地多达400个，它们就像一条巨大的锁链，牢牢地套住了中国的脖颈。

《中国幻景》（The China Mirage）的作者James Bradley说，如果你站在北京最高的建筑往四周看，你会发现，太平洋、韩国、日本都是美国的军备，关岛都快被导弹压沉了，而所有的这些军备，都对着中国……

这位作家说，如果我是中国，我也会担心美国的挑衅。

导演约翰·皮尔格接受环球时报采访时说，中国崛起为经济强国引发了华盛顿高层的不安全感。

2011年，美国总统奥巴马宣布他的“亚洲支点”政策——这意味着60%的美国海空力量部署到亚太，而中国是没被指名道姓的目标。

James Bradley表示，奥巴马在核武器上投入了万亿资金，这些资金，需要一个敌人，而中国就是最完美的敌人。

接着，影片用4个部分，来讲述中美之间的问题。

1.“马绍尔群岛的秘密”（The secret of the Marshall Islands）——美国针对中国的核武器是怎么试验出来的

似乎很少有人知道，泳衣的名称叫“比基尼”，是为了纪念破坏太平洋中比基尼岛的核爆炸。

今天，当你坐飞机经过那里时，仍然可以看到一个被氢弹“布拉沃”炸出的巨大黑洞。

1954年，美国在比基尼岛附近试验了“布拉沃”，试验时，美国竟然没有疏散岛民。

而比基尼岛所在的马绍尔群岛，一直是美国的战略秘密，是他们通往亚洲和中国的跳板。

1946年到1958年，美国在马绍尔群岛为进行氢弹试验爆炸了66次核装置，在12年的时间里相当于每天爆炸1.6个广岛原子弹。